|
שמות משפחה וביאורם (מתוך מאמר אופן המרכבה על ס' רכב אלהים ומס' ש"ע המקוצר הוצאת פעולת צדיק)
שמות משפחה על שם המקום ("בשירי" בשיר בל"ע תרגומו מבשר.) יש משפחה אחרת "בשארי", וזה על שם מקום ידוע בשם "בשאר", ואולי יש (או היה ונחרב) מקום אחר ששמו "בשיר". שכן דרך הרבה משפחות בתימן, כמו צנעאני, שרעבי, מנזלי, רצאבי, סרי וכו', פירוש שמוצא משפחתו הוא מן צנעא, מן שרעב, מן מנזל, מק רצאבה, מן סר, וכמו בלשון הקודש ירושלמי, מן ירושלם. כיו"ב גבי שמשון (שופטים י"ג ב') ממשפחת הדני, ר"ל מן דן. כמו כן מהר"ר יחיא צ'אהרי מחבר צדה לדרך ושאר ספרים, נקרא בשם זה על שם מוצאו מן צ'אהרה, שהיא על-יד מקום הנקרא דמות בדרום תימן. או צ'אהר (אולי צ'ואהר?), במרכז תימן, מצפון לצנעא כפי הנראה. ומה שהוא מכנה עצמו בלשון הקודש בשם "צידוני", מרדכי הצידוני, לא מצאתי טעם לדבר (כי מה לו ולעיר צידון אשר בלבנון) זולת אולי מפני ששיש דמיון-מה לשם צ'אהרי, וכיו"ב מהר"י בשירי מכנה עצמו "שרוני", אבנר בן-נר השרוני, הדומה קצת לבשירי, ועל שם זה קרא ספרו בשם חבצלת השרון: על שם מאורע ודברים אחרים ידוע על הרבה שמות משפחות שהם על שם דברים אחרים, כגון קטיעי על שם הנס שעשה כה"ר יוסף אלקטיעי, שבתפילתו קטע והפסיק מעיים מים סרוח שגרם למגפה, כמו שכתב מהרי"ץ במגילת תימן דף ט'. ומשפחת הכהנים המיוחסים מג'ארי שפירושה בעל-ריב, היינו כי הם ממשמרת יהויריב שבבית המקדש כנודע (עמ"ש בס"ד בפליט ושריד שהוא מילואים והערות על אוצר ספרי תימן להראח"נ). ... בשירי-בשיר בל"ע תרגומו מבשר. צנעאני, שרעבי, מנזלי, צ'אהרי, רצאבי, סרי וכו'- על שם מקום. כי כשבא אדם למקום אחר קורים לו כן על שם מקומו [ולפעמים נקרא כן מי שרגיל לילך הרבה לאותו מקום], קאפח- פרושות יבש, מפני שהיה רזה ביותר ("עור על עצם") גמל- שהיה גדול וגבוה כגמל. שריאן- כי שר בל"ע משתולל.
מה שנכתב בפורום תימני נט
משפחת ג'רופי
משפחת מזעקי
|